JOAN JETT : ' THE RUNAWAYS VIVEU O ROCK '

“The Runaways – Garotas do Rock” conta a história real da primeira banda de rock pesado só de garotas. Elas influenciaram gerações de roqueiras a pegar guitarras. Mas eram apenas adolescentes sem um plano para mudar o mundo quando tudo aconteceu. Joan Jett tinha só 16 anos quando as cenas do filme aconteceram. Hoje ela tem 51 anos e vários sucessos na carreira. Mas se pega nostálgica e impressionada com a recriação de sua juventude nas telas.

A cantora e guitarrista, que também é produtora do longa, falou com a imprensa num hotel luxuoso de Beverly Hills, em Los Angeles, sobre a experiência de ver sua vida virar filme, da interpretação de Kristen Stewart, de sexo e de rock’n'roll. Confira:


Joan, você teve alguma influência na escolha do elenco? O que pensou quando descobriu que Kristen Stewart iria interpretá-la? E o que achou da atriz?

Minha única interferência foi sugerir que contratassem adolescentes de verdade, que isso faria uma diferença. Porque depois dos 20 é outra energia. Foi meu único comentário. Quando Kristen foi contratada, “Crepúsculo” tinha acabado de sair, então eu sabia quem ela era. Tinha visto o rosto dela em tudo que é lugar, mas também já tinha assistido alguns dos filmes que ela fez, o que equilibrou o impacto de “a garota de ‘Crepúsculo’ vai me interpretar”. A escolha, na verdade, não podia ter sido melhor.
Eu fui conhecê-la um pouco antes de ela começar a filmar “Lua Nova”. Passamos um dia juntas e eu despejei nela por alguma horas o que as Runaways representaram para mim, e porque eu queria fazer aquela banda – tudo o que eu podia pensar e possivelmente algumas coisas que eu nunca diria para ninguém, totalmente pessoais.

Mas não dei nenhuma dica a ela sobre como me interpretar. Ela me analisou, estudou a música da Runaways, me observou e ouviu minha voz. Dei a ela algumas gravações minhas falando… quando eu tinha 14 anos. Eu tinha um sotaque de Maryland/Pennsylvania que ela queria. Ela tinha fotos… livros… ela fez sua própria pesquisa.
Eu senti que ela estava imbuída, que ela queria que o filme fosse autêntico. Ela respeitava que as Runaways tenham sido importantes para muita gente, que nós ainda estávamos vivas – ou algumas de nós, Deus abençoe a alma de Sandy West -, então, achei que ela levaria o papel a sério.


Agora que você a conhece melhor, o que enxerga nela que lembra a sua juventude?

Kristen é ela mesma, mas eu acho, energeticamente, fisicamente, o jeito como andamos numa sala, é similar. Ela é muito parecida de corpo comigo há 35 anos e quando cortou o cabelo e vestiu minhas roupas deu para assustar. E ela ama música. Ela tocava guitarra antes de me conhecer, então consegue interpretar uma canção. Eu achava essencial que as garotas cantassem as canções das Runaways, onde pudessem. É tão óbvio quando você dubla músicas antigas num filme. E eu achei que elas fizeram um ótimo trabalho.


Como é ver a sua vida numa tela de cinema?

É surreal. Nós éramos tão menosprezadas, na maior parte do tempo, mas agora tudo faz sentido para as pessoas. A nossa história é uma história de rebelião e desafio, de protesto contra o machismo e o autoritarismo, contra ouvir que garotas não podem fazer algo, só porque ninguém nunca viu antes. Meus pais me diziam que eu podia fazer tudo o que quisesse quando eu tinha cinco ou seis anos. Eu levei isso a sério.


O que você acha, agora, de as Runaways terem chocado o público e a mídia americana?

Isso é uma coisa muito pessoal para a gente. Era o nosso sonho, porque nós acreditamos no que fazíamos. A gente só queria fazer rock. A gente acreditava que tudo o aquilo que fazíamos estava sendo muito rock’n'roll. The Runaways éramos nós, garotas de 15 anos, vivendo o rock. Nós não estávamos machucando ninguém, só tentávamos nos divertir e as pessoas se ofendiam com isso. Azar delas, sabe, porque isso tem a ver com seguir os seus sonhos e não deixar outra pessoa destruir o que você quer fazer da sua vida.


Você acha que a relação sexual que você teve com Cherie Currie foi retratada de forma acurada no filme?

O que é acurado? Esta é uma questão complexa. As coisas acontecem. As pessoas experimentam. Adolescentes fizeram antes de mim, na minha época e depois de mim. Não é grande coisa. Há muito foco nisso, e eu entendo porque, mas para mim… acurado? O filme teria que ter uma censura muito elevada.