Muitas das pessoas da audiência comentando sobre sua experiência comRemember Me (Lembranças), expressam sua interpretação sobre o título “Live in the Moments” (“Viva os momentos” – na tradução original, ” A vida é feita de momentos”, na versão brasileira para o filme). Invariavelmente eles a vêem como uma mensagem sobre a vida, até mesmo uma lição, a qual o filme endereça a eles (audiência).
Alguns a levam a sério e se comprometem a mudar de comportamento. Em essência, as pessoas interpretam como uma chamada para apreciar e agradecer por tudo o que têm hoje. Isso tem algo a ver com o feriado americano de Ação de Graças.
As simples palavras de Will Fetters – que não apareceram no filme – são, em minha opinião, mais indicativas do significado do título.
Do roteiro original:
''Você não tem como saber
Mas não leve tão a sério
Não adie o que você quer
Não deixe nada mal-entendido
Faça com que as pessoas saibam que você se importa com elas
Garanta que elas saibam como você se sente
Porque de uma hora pra outra
Elas podem acabar''
19:38
chorei ao ver esse filme!1